CAFA

2024 CAFA Annual Election - Candidates

2024 CAFA Election Homepage       Voting System
2024年度北卡华人联合会(CAFA)董事会和会长选举开始启动!
本次选举将选出以下职位:
- 会长1名(任期一年)
- 副会长1名(任期一年)
- 董事会董事5四位是三年 一位是两年
请大家关注以下选举日程:
- 提名阶段:1月18日至1月30日
- 候选人确认与公示:1月31日至2月4日
- 投票阶段:2月5日至2月15日
- 公布选举结果:2月16日


The voting system will start from Feb 5, 2024 to February 15, 2024.


 
会长候选人 / CAFA President Candidate
江俞霖

会长候选人:江俞霖 (Yulin Jiang)

2021-2022年 任北卡华联副会长

2022-2023年 任北卡华联会长

竞选宣言:“无它、唯干活矣.

 

 

 

 

 

 

 
副会长候选人 / CAFA Vice President Candidate
 
李冰副会长候选人:李冰 (Bing Li)

各位乡亲朋友大家好!我是李冰。 过去的一年里,我和CAFA一群热爱公益的朋友们一起组织了很多社区活动,为这座城市增添了一份光和热。 新年里,我愿意继续和他他们一起为我们的华人同胞和为我们的社区服务,让我们的家园变得更加美好,让我们华人凝聚得更加紧密,做一群对社会有贡献的人。CAFA由一群热心的华人自愿者建立起来,本着联系大家服务大家的原则多年来蓬勃发展并已成为一个在我们这儿不可缺失的志愿者组织。我也一直有幸作为一名志愿者,没有间断地在这个我们自己的组织里为大家服务并接受大家的帮助。从做RACL汉语学校扫地执勤开始,到家长会,副校长,校长,再到CAFA的董事……. 和一群志同道合的志愿者一起无偿地奉献着自己的时间和精力,而我从其中体会的乐趣也是无穷的。 无论在CAFA,在我们本地区第一所中文学校RACL,还是在美食节的摊位上,在我们的龙舟比赛里,在我们的清洁队伍中,大家应该都能看到我的影子,而我乐在其中。我希望大家能支持我,让我有机会能为大家做更多的服务,团结更多的朋友欢聚CAFA,让它能走得更高更远更贴近我们每一位在本地区的朋友
董事候选人/CAFA Board of Directors Candidates (按字母顺序)

常晓青董事候选人:常晓青 (Xiaoqing Chang)

各位朋友大家好,我是常晓青,非常荣幸被提名为北卡华联(CAFA)下一届董事会董事候选人,谢谢大家的支持和信任!我是2007年博士毕业后搬到北卡三角区,一直从事环境生物领域的工作。不知不觉在北卡已经生活了16年,北卡也成了我名副其实的 “第二故乡” 我喜欢北卡,不仅是因为她风景优美,气候宜人,更是因为这里的民风淳朴,人气兴旺。尤其我们华人群体,人数众多,组织凝聚力强。我最初接触华联是通过本地的中文学校。还记得刚成为华联会员,收到纸质华联通讯录时那种满满的“归属感”。 2010年,作为本地红雀艺术团的一员,我积极参与了华联春晚,罗利国际节,龙舟节的文艺演出,为弘扬中华文化贡献了一份微薄之力。 在过去三年,我有幸加入华联执委会,任职秘书长,参与讨论和策划华联各项活动,负责董事会会议记录整理。并作为志愿者积极协助和参与各项华联组织的社区活动,譬如代表华联在中国新年为本地社区救助中心送年饭,参与接机留学生新生,参与春季美食节,和秋季游园会。 通过三年“近距离”接触CAFA,我切实体会到了华联是由一群志同道合的热心志愿者“托举”着。他们义务奉献着自己的时间和精力, 只为让华人社区拥有更丰富更有凝聚力的活动,在传播中华文化的同时,更积极维护华人权益,协助华人更快更好融入美国社会。 我为华联董事会执委会, 以及许许多多会员或者非会员的华人志愿者在过去付出的所有辛劳,取得的所有成绩感到骄傲! 见贤思齐,我感到非常荣幸被提名竞选华联董事,我也知道这是在给自己争取一个更多为咱们华人社区义务服务的机会,我希望大家能支持我,也希望华联今后会吸引更多的志愿者, 使我们社区更友爱, 团结。感谢您的信任和支持! 最后祝福各位朋友龙年平安喜乐,心想事成!

 
刘莉莉

董事候选人:刘莉莉 (Lily Liu)

大家好,我是刘莉莉。感谢大家提名,也感激大家的信任。我是UNC合作研究学者,在2019年的金秋美食节的志愿活动初次了解CAFA,随着时光的推移,我深刻感受到CAFA不仅是华人社区的中坚力量,更是多元社区紧密的联系纽带。

2020年,我担任华联秘书长,适逢疫情来袭,积极撰稿为海内外华人加油打气,参与捐款口罩捐助,饭店赞助商的写稿,主持网络会议以及公众号的运营工作,我深刻体会到华联不仅仅是为华人社区撑起一把保护伞,更是为丰富北卡多元文化、树立华人积极形象而默默贡献。

存善心做实事,每年,CAFA不仅仅为我们提供美不胜收的春晚盛宴和万人空巷的美食节盛会,还有赛龙舟、游园会、圣诞游行、故事会、绘画作文评选、网球/乒乓球比赛、签证服务、留学生接送等活动,这些都是CAFA身体力行为北卡华人搭建的各种平台。这一切背后,是无数志愿者为之付出的辛勤汗水。而我身在其中,深受CAFA精神的鼓舞,在这几年间,连续担任北美故事会评委,协助签证活动的办理,是CAFA春晚、美食节以及各种活动见证人和记录人,同时担任2023年的宣传部长。“见贤思齐”, 我期待在CAFA的引领下,为华人社区的丰富活动以及未来拓展更多样的服务继续尽一份力。谢谢大家。

Hi, I am Lily Liu. Thank you all for the nomination, and I appreciate your trust. I am a collaborative research scholar at UNC-Chapel Hill. It was during the 2019 Autumn Food Festival that I first got to know CAFA as a volunteer. As time has passed, I have deeply felt that CAFA is not only a cornerstone in the Chinese-American community but also a close bond connecting with other diverse communities.

In 2020, as the Secretary-General of CAFA during the pandemic. I actively contributed myself on volunteering work: writing articles to boost the morale of Chinese communities worldwide, participating in mask donation and fund-raising, drafting articles for restaurant sponsors, hosting online meetings, and managing the CAFA WeChat public account, I keenly realized that CAFA not only offers an umbrella for the Chinese American community but also contributes to enriching the diverse culture of North Carolina and building a positive image for the Chinese American.

Embracing benevolence and taking actions, CAFA provides us with the enchanting Spring Festival Gala and the bustling food festival while organizes various activities such as dragon boat races, park parties, Christmas parades, storytelling competitions, painting and writing competitions, tennis/ping pong tournaments, visa services, and student pickups. All of these serve as diverse platforms built by CAFA through their practical efforts for the Chinese American community in North Carolina. Behind all these initiatives lies the diligent dedication of numerous volunteers. Being a part of this, I have been inspired by the spirit of CAFA: “Together, we are Stronger”. Over the past few years, I have consistently served as a judge for the North American Storytelling Competition and writing competitions, assisted in visa application, and served as a witness and recorder for events such as the Spring Festival Gala and Food Festivals. 'Seeing the virtuous, aspiring to learn from them.' Under the guidance of CAFA, I look forward to contributing to the rich activities of the community and expanding a variety of services in the future. Thank you all.

吕胜翔

董事候选人:吕胜翔 (Henry Lu)

亲爱的父老亲大家好!我是吕胜翔(Henry Lu -老享),非常感谢大家提名,鼓励我站出来参与CAFA董事竞选。多年来我都是在CAFA的各项活动中做幕后志愿者。如果我当选,我将保持高昂的热情,踏踏实实的工作态度,继续为北卡华人做贡献。请大家投我一票,感谢支持!

 董事候选人:马坚 (Jian Ma)马坚

大家好,我叫马坚,来自江苏。2004年来美国田纳西大学就读分子生物学,2008年定居在北卡RTP,至今已经16年。我来北卡第一个接触并加入的华人组织就是CAFA,认识了一群热心的华人朋友。正是由于CAFA这些华人志愿者的无私奉献和默默的工作,使得象我这样从外州搬来的华人能够迅速地安定下来,并且了解北卡的各种有益的信息。可以说CAFA是所有来RTP生活工作旅游的华人最好的伙伴。2018年我加入CAFA成为一名董事后,更深刻地体会到CAFA这个组织在北卡华人中的无私奉献和积极的付出。春晚,秋游会,美食节, 龙舟节,一系列的大型活动都离不开CAFA的默默参与和组织。今年是我第一任期的结束,也希望是我第二任期的开始。因此,我决定再次竞选CAFA的董事,继续为北卡RTP的华人服务。 多谢!,慢慢方。

 董事候选人:王芳 (Fang Wang)王芳

我是王芳,很荣幸能被提名参选华联董事。

我是一名教育工作者,一直积极参与华联组织的各项活动。疫情期间,华联积极组织捐款,购买了大量防疫物资,我有幸能参与帮忙组织分发物品;做过《故事大王》的评审工作;也多次为华联签证组提供场地支持,协助华联的便民服务工作......我深受华联人的影响而努力成为一个有奉献精神和服务精神的人。我希望能成为董事,希望更多地为华联贡献自己的力量。

华联人才济济,而且都有能力有意愿让华联变得更好,更具影响力。所以,无论是否成为董事我都会一如既往的为华联服务。

再次感谢组委会,感谢所有华联人!

 董事候选人:杨建平 (Jianping Yang)杨建平

Dear all, here is my statement. Thanks!

I am profoundly honored to stand for reelection as a board member of CAFA, with a pivotal goal driving my campaign: to solidify the Taste of China Festival as one of the flagship events for our community. Having initiated and led this festival's organizing committee in 2018, I've witnessed its rapid growth into a highlight that attracts over twenty thousand participants annually. This not only showcases the event's potential but also highlights the vibrant culture and unity of our community. My journey with CAFA has been deeply enriched by my prior experiences serving as vice principal, principal, and board chair of the Raleigh Academy of Chinese Language, roles that laid the foundation for my commitment to our community's enrichment and visibility. This background complements my tenure in CAFA, where I have served in various capacities including vice president, president, and board chair, further underscoring my dedication.

This nomination presents a humbling opportunity to extend our collective efforts, ensuring that CAFA continues to be recognized as a premier Chinese organization nationwide. The Taste of China Festival, a testament to our cultural pride and communal spirit, is a project I am deeply motivated to nurture and develop as a cornerstone event.

As I seek your support for reelection, I am committed to working tirelessly with our members, the board, volunteers, and the broader community. Our joint efforts will be instrumental in advancing CAFA's mission, addressing new challenges, and fostering enduring initiatives like the Taste of China Festival that highlight our community's excellence in North Carolina and beyond.

 董事候选人:余蔚岚  (Weilan Yu)余蔚岚

余蔚岚来自广州 毕业于广州中医院大学, 2016年移民来美国。原来在国内从事医疗相关行业,有20多年从业经验。在外资药企GSK和中美史克担任市场部产品专员,负责产品培训和市场开发。每年协助中华医学会筹办各种专科年会。邀请全球及全国的知名专家参加讲座。有大型会议策划,组织,邀约嘉宾的丰富经验。                           

2017年搬到Cary,认识华联缘起前会长Meimei和一众长期活跃在华联春晚舞台文艺演出的老师们。后来加入广东同乡会这个大家庭,于2023年在前会长江俞霖女士的推荐下成为新一届会长,并于同年被委任为美俪荟副会长。                   

以下是本人近年在本地区参加的各种社区活动:2021年和2023年以苗族节日服装造型在华联的队伍里参加罗利圣诞大游行。2022年和2023年以Cary中文学校代表队的身份参加龙舟大赛。                  

以下是2023任命广东同乡会会长后筹备的活动:2023兔年新春贺年团拜会 ,以展示传统服饰,玩传统游戏,中式儿童绘本,钢琴演奏,演唱粤语经典和分享美食的形式举办,有160多位朋友参加。气氛热烈,而且还邀请了APAPA的负责人到场宣讲,鼓励大家积极参与社会公益活动,为建设适合我们下一代生活的社区而努力。

20234月组织20多名志愿者参加美食节的活动,筹募会费,发展新会员。

20235月与华联的单身群合办,(港台怀旧金曲夜)的卡拉Ok晚会,有30多人参与, 气氛活跃。

20239月组织同乡会的大力士参加华联举办的运动会,将近有40多人到场参与活动。

202310月与洛丽华人教会粤语堂联合举办中秋晚会,将近300人到场。现场有实景布置,团队表演,书法作品,中秋传统美食的现场制作,汉服试穿体验,钢琴和大提琴,小提琴协奏等多种节目的表演。

202311月与北卡樊登读书会和何导演合作举办RTP第一届自媒体沙龙,有20多人参与这个活动。

本人与北卡各大同乡会长都有工作上的交流,例如上海同乡会,河南同乡会,福建同乡会,东北同乡会,台湾同乡会和客家同乡会。每次举办活动都会礼貌地邀请其他同乡会的朋友一起来参加。我们有时也会去参加对方的活动,大家互相欣赏和支持。以上就是本人的简介和工作总结,希望能让大家更深入地认识和了解我。争取到这个新的机会和更大的平台让我有幸为更多和我一样,普通但热心的朋友服务。

董事候选人:张松华 (Songhua Zhang)张松华

我是张松华,自从20年前从美西部OregonPortland市移居到North CarolinaRaleigh市,我有幸在这里结缘了许多优秀华人团体的志愿者,并受到他们热心公益活动影响,我开始积极参与社区志愿者服务。我曾被RACL中文学校聘用为学校课外活动班 Director并服务4年之久,而后加入北卡华联 (CAFA)团队作为财务主管监管华联财务工作至今已有13年之久。在此期间,我非常荣幸有机会与北卡华联团队的许多优秀志愿者们和董事成员一起努力为当地华人社区服务,凝聚华裔社区。由于长期被北卡华联优秀志愿者的公益精神所影响,我有意参选北卡华联2024年董事一职,希望能被大家认同和支持。 我的参选宗旨思想是: 热心、诚恳、诚信及负责的态度坚守北卡华联各项职责规定要求,并与华联董事成员及热心公益的志愿者们一起共同努力支持协助北卡华联的各项年度活动,并为北卡华联会员及当地华人同胞们服务。 

Vivian Zhou 周薇

董事候选人:周薇  (Vivian Zhou)

感谢华联领导的厚爱和信任,再次被华联提名,又荣幸又惶恐,但想到能有机会为社区做贡献,又觉得很光荣。近年来有幸参与了一些华联的活动,在参与的过程中,深深地被其他志愿者无私奉献精神所感动,在他们的感召下,能参与其中略尽绵薄之力,觉得自己很荣幸。

出国前我在媒体工作,历任过四川省广播电台主持人,栏目负责人;中央电视台三套综艺节目外景主持人和编导。随先生到美后在华盛顿DC《华府话语》电视台担任主持和节目编导。机缘巧合来到了北卡,就深深被这里优美的环境,热情的民风所打动。有幸被邀请参与撰稿和主持了六届华联春晚,参与主持过地产知识讲座,三届中文故事大王比赛、小歌星歌唱比赛,点灯节、美食节,游园运动会等,亲眼见证了许许多多为了传播中华传统文化,建立积极正面亚裔社区形象而辛勤耕耘前辈们,是如何任劳任怨、无计收获地做出各种奉献。一路以来,帮助过我的人很多,心怀感恩的我也时刻想尽我的能力把这份爱心传递下去。此次如若我有幸加入到北卡华联做服务的队伍中来,定当竭尽全力服务好社区,以萤烛之光为建造北卡华人更好的和谐美好社区做出自己的努力!

 

2018-至今  北卡凯瑞中文学校六、七年级中文老师

2011年-2014 Torchlight Academy Chinese teacher 地点:Raleigh

2009年-2011 中央电视台三套《我要上春晚》节目编导地点:北京

2004年-2009 华盛顿DC《华府华语》电视台主持人,编导 地点:Washington DC

2002年-2004 中央电视台三套综艺频道《综艺快报》节目外景主持人,编导 地点:北京

2000年-2002 四川省广播电台妇女儿童台 主持人,编导 地点:成都

 

教育

四川大学 新闻系 新闻采编专业 学士

参考

担任电台主持人期间在当地青少年宫开办小主持人班,受到了小朋友的热烈欢迎,年龄跨越5-12岁;在央视工作期间考取了普通话一级甲等证书,具有教授普通话资格;2011年到北卡后应邀在Torchlight Academy Charter School 里担任中文老师,教授K9年级中文,2018年起至今在北卡凯瑞中文学校教授67年级中文。

 

Copyright © CAFA 2024. All rights reserved.